Та лучше бы поменяли соединение. Но если такой у вас вопрос, то мне кажется, что у вас плохо держит сам фитинг, можно использовать обычный резиновый хомут и его обмотать сверху проволокой, тогда есть шанс устранить утечку воды в домашних условиях. А также еще можно использовать специальные трубопроводные бандажи.